Étiquetteは、イタリアの優れたものづくりと対話する北欧風のプロジェクトです。デザインデュオGamFratesiが作り上げたこのモデルには、ソファ、プーフ、アームチェアが組み込んでいます。室内製品は、さまざまな仕上げを施すことで屋外でも十分に使用できます。屋外バージョンは、マットブラックに塗装されたステンレススチールのボディを特徴としており、撥水加工された布地の弾性ストラップとナチュラルチーク材のウッドバーが補充されています。この型にはまらないデザインはシンプルで不可欠なものであり、その変わった背面のデザインにより、空間を区切る優れたソリューションとなっています。機能的な美的要素と、ニュートラルな色合いの上質な糸と耐久性のある糸の洗練された組み合わせによって、この雰囲気が完成します。「Étiquette Outdoor」には、フェザンのカーペットが組み合わされています。このカーペットは、Olynaにある、リサイクル可能で無毒、低刺激性の耐水性素材で、アームチェア、プーフ、ソファと同じナチュラルな色調を再現しています。
D4 MILOS 
codice / code: F976105
colore / color: GRIGIO
tessuto / fabric name: D4 MILOS
categoria / category: D4
composizione / composition: 100% PP
altezza / width: 138 cm
peso / weight: 880 g/m – 640 g/mq
abrasione / abrasion EN ISO 12947-2: 50.000
pilling EN ISO 12945-2: 5
solidità alla luce / lightfastness EN ISO 105-B02: 7
resistenza al fuoco / firetest: TB117-2013 / U.S.CPSC (WITH BARRIER)
Per il lavaggio del prodotto finito vd. etichetta del rivestimento o listino
For washing of finished products, please see the cover label or the price list
codice / code: F976104
colore / color: NATURALE
tessuto / fabric name: D4 MILOS
categoria / category: D4
composizione / composition: 100% PP
altezza / width: 138 cm
peso / weight: 880 g/m – 640 g/mq
abrasione / abrasion EN ISO 12947-2: 50.000
pilling EN ISO 12945-2: 5
solidità alla luce / lightfastness EN ISO 105-B02: 7
resistenza al fuoco / firetest: TB117-2013 / U.S.CPSC (WITH BARRIER)
Per il lavaggio del prodotto finito vd. etichetta del rivestimento o listino
For washing of finished products, please see the cover label or the price list
D4 PANEMA
codice / code: F976300
colore / color: BIANCO
tessuto / fabric name: D4 PANEMA
categoria / category: D4
composizione / composition: 100% PP
altezza / width: 138/140 cm
peso / weight: 910 g/m – 650 g/mq
abrasione / abrasion EN ISO 12947-2: 30.000
pilling EN ISO 12945-2: 5
solidità alla luce / lightfastness EN ISO 105-B02: 7
resistenza al fuoco / firetest: TB117-2013 / U.S.CPSC
Per il lavaggio del prodotto finito vd. etichetta del rivestimento o listino
For washing of finished products, please see the cover label or the price list
codice / code: F976301
colore / color: BIANCO/ECRU
tessuto / fabric name: D4 PANEMA
categoria / category: D4
composizione / composition: 100% PP
altezza / width: 138/140 cm
peso / weight: 910 g/m – 650 g/mq
abrasione / abrasion EN ISO 12947-2: 30.000
pilling EN ISO 12945-2: 5
solidità alla luce / lightfastness EN ISO 105-B02: 7
resistenza al fuoco / firetest: TB117-2013 / U.S.CPSC
Per il lavaggio del prodotto finito vd. etichetta del rivestimento o listino
For washing of finished products, please see the cover label or the price list
codice / code: F976302
colore / color: BIANCO/MATTONE
tessuto / fabric name: D4 PANEMA
categoria / category: D4
composizione / composition: 100% PP
altezza / width: 138/140 cm
peso / weight: 910 g/m – 650 g/mq
abrasione / abrasion EN ISO 12947-2: 30.000
pilling EN ISO 12945-2: 5
solidità alla luce / lightfastness EN ISO 105-B02: 7
resistenza al fuoco / firetest: TB117-2013 / U.S.CPSC
Per il lavaggio del prodotto finito vd. etichetta del rivestimento o listino
For washing of finished products, please see the cover label or the price list
codice / code: F976311
colore / color: BIANCO/TORTORA
tessuto / fabric name: D4 PANEMA
categoria / category: D4
composizione / composition: 100% PP
altezza / width: 138/140 cm
peso / weight: 910 g/m – 650 g/mq
abrasione / abrasion EN ISO 12947-2: 30.000
pilling EN ISO 12945-2: 5
solidità alla luce / lightfastness EN ISO 105-B02: 7
resistenza al fuoco / firetest: TB117-2013 / U.S.CPSC
Per il lavaggio del prodotto finito vd. etichetta del rivestimento o listino
For washing of finished products, please see the cover label or the price list
codice / code: F976323
colore / color: BIANCO/VERDE
tessuto / fabric name: D4 PANEMA
categoria / category: D4
composizione / composition: 100% PP
altezza / width: 138/140 cm
peso / weight: 910 g/m – 650 g/mq
abrasione / abrasion EN ISO 12947-2: 30.000
pilling EN ISO 12945-2: 5
solidità alla luce / lightfastness EN ISO 105-B02: 7
resistenza al fuoco / firetest: TB117-2013 / U.S.CPSC
Per il lavaggio del prodotto finito vd. etichetta del rivestimento o listino
For washing of finished products, please see the cover label or the price list
codice / code: F976303
colore / color: ECRU
tessuto / fabric name: D4 PANEMA
categoria / category: D4
composizione / composition: 100% PP
altezza / width: 138/140 cm
peso / weight: 910 g/m – 650 g/mq
abrasione / abrasion EN ISO 12947-2: 30.000
pilling EN ISO 12945-2: 5
solidità alla luce / lightfastness EN ISO 105-B02: 7
resistenza al fuoco / firetest: TB117-2013 / U.S.CPSC
Per il lavaggio del prodotto finito vd. etichetta del rivestimento o listino
For washing of finished products, please see the cover label or the price list
codice / code: F976304
colore / color: MATTONE
tessuto / fabric name: D4 PANEMA
categoria / category: D4
composizione / composition: 100% PP
altezza / width: 138/140 cm
peso / weight: 910 g/m – 650 g/mq
abrasione / abrasion EN ISO 12947-2: 30.000
pilling EN ISO 12945-2: 5
solidità alla luce / lightfastness EN ISO 105-B02: 7
resistenza al fuoco / firetest: TB117-2013 / U.S.CPSC
Per il lavaggio del prodotto finito vd. etichetta del rivestimento o listino
For washing of finished products, please see the cover label or the price list
codice / code: F976331
colore / color: TORTORA
tessuto / fabric name: D4 PANEMA
categoria / category: D4
composizione / composition: 100% PP
altezza / width: 138/140 cm
peso / weight: 910 g/m – 650 g/mq
abrasione / abrasion EN ISO 12947-2: 30.000
pilling EN ISO 12945-2: 5
solidità alla luce / lightfastness EN ISO 105-B02: 7
resistenza al fuoco / firetest: TB117-2013 / U.S.CPSC
Per il lavaggio del prodotto finito vd. etichetta del rivestimento o listino
For washing of finished products, please see the cover label or the price list
codice / code: F976308
colore / color: VERDE
tessuto / fabric name: D4 PANEMA
categoria / category: D4
composizione / composition: 100% PP
altezza / width: 138/140 cm
peso / weight: 910 g/m – 650 g/mq
abrasione / abrasion EN ISO 12947-2: 30.000
pilling EN ISO 12945-2: 5
solidità alla luce / lightfastness EN ISO 105-B02: 7
resistenza al fuoco / firetest: TB117-2013 / U.S.CPSC
Per il lavaggio del prodotto finito vd. etichetta del rivestimento o listino
For washing of finished products, please see the cover label or the price list
D4 TELLARO
codice / code: F977101
colore / color: BIANCO
tessuto / fabric name: D4 TELLARO
categoria / category: D4
composizione / composition: 100% PP
altezza / width: 140 cm
peso / weight: 680 g/m – 486 g/m²
abrasione / abrasion: EN ISO 12947-2: 30.000
pilling: EN ISO 12945-2: 5
solidità alla luce / colour fastness: EN ISO 105-B02: 7
resistenza al fuoco / fire test: TB117-2013/U.S.CPSC
codice / code: F977103
colore / color: BLU
tessuto / fabric name: D4 TELLARO
categoria / category: D4
composizione / composition: 100% PP
altezza / width: 140 cm
peso / weight: 680 g/m – 486 g/m²
abrasione / abrasion: EN ISO 12947-2: 30.000
pilling: EN ISO 12945-2: 5
solidità alla luce / colour fastness: EN ISO 105-B02: 7
resistenza al fuoco / fire test: TB117-2013/U.S.CPSC
codice / code: F977107
colore / color: ECRU
tessuto / fabric name: D4 TELLARO
categoria / category: D4
composizione / composition: 100% PP
altezza / width: 140 cm
peso / weight: 680 g/m – 486 g/m²
abrasione / abrasion: EN ISO 12947-2: 30.000
pilling: EN ISO 12945-2: 5
solidità alla luce / colour fastness: EN ISO 105-B02: 7
resistenza al fuoco / fire test: TB117-2013/U.S.CPSC
codice / code: F977105
colore / color: MUSCHIO
tessuto / fabric name: D4 TELLARO
categoria / category: D4
composizione / composition: 100% PP
altezza / width: 140 cm
peso / weight: 680 g/m – 486 g/m²
abrasione / abrasion: EN ISO 12947-2: 30.000
pilling: EN ISO 12945-2: 5
solidità alla luce / colour fastness: EN ISO 105-B02: 7
resistenza al fuoco / fire test: TB117-2013/U.S.CPSC
codice / code: F977106
colore / color: OLIVA
tessuto / fabric name: D4 TELLARO
categoria / category: D4
composizione / composition: 100% PP
altezza / width: 140 cm
peso / weight: 680 g/m – 486 g/m²
abrasione / abrasion: EN ISO 12947-2: 30.000
pilling: EN ISO 12945-2: 5
solidità alla luce / colour fastness: EN ISO 105-B02: 7
resistenza al fuoco / fire test: TB117-2013/U.S.CPSC
codice / code: F977102
colore / color: TERRACOTTA
tessuto / fabric name: D4 TELLARO
categoria / category: D4
composizione / composition: 100% PP
altezza / width: 140 cm
peso / weight: 680 g/m – 486 g/m²
abrasione / abrasion: EN ISO 12947-2: 30.000
pilling: EN ISO 12945-2: 5
solidità alla luce / colour fastness: EN ISO 105-B02: 7
resistenza al fuoco / fire test: TB117-2013/U.S.CPSC
codice / code: F977104
colore / color: TURCHESE
tessuto / fabric name: D4 TELLARO
categoria / category: D4
composizione / composition: 100% PP
altezza / width: 140 cm
peso / weight: 680 g/m – 486 g/m²
abrasione / abrasion: EN ISO 12947-2: 30.000
pilling: EN ISO 12945-2: 5
solidità alla luce / colour fastness: EN ISO 105-B02: 7
resistenza al fuoco / fire test: TB117-2013/U.S.CPSC
S1 RIBBED WEAVE
codice / code: F975003
colore / color: 003
tessuto / fabric name: S1 RIBBED WEAVE
categoria / category: S1
composizione / composition: 51% PL (recycled) – 49% PL
altezza / width: 140 cm
peso / weight: 425 g/m – 305 g/m²
abrasione / abrasion: ASTM D4157: 90.000
pilling: –
solidità alla luce / colour fastness: ASTM G154: 1200 h
resistenza al fuoco / fire test: TB117-2013 / U.S.CPSC
codice / code: F975005
colore / color: 005
tessuto / fabric name: S1 RIBBED WEAVE
categoria / category: S1
composizione / composition: 51% PL (recycled) – 49% PL
altezza / width: 140 cm
peso / weight: 425 g/m – 305 g/m²
abrasione / abrasion: ASTM D4157: 90.000
pilling: –
solidità alla luce / colour fastness: ASTM G154: 1200 h
resistenza al fuoco / fire test: TB117-2013 / U.S.CPSC
codice / code: F975006
colore / color: 006
tessuto / fabric name: S1 RIBBED WEAVE
categoria / category: S1
composizione / composition: 51% PL (recycled) – 49% PL
altezza / width: 140 cm
peso / weight: 425 g/m – 305 g/m²
abrasione / abrasion: ASTM D4157: 90.000
pilling: –
solidità alla luce / colour fastness: ASTM G154: 1200 h
resistenza al fuoco / fire test: TB117-2013 / U.S.CPSC
codice / code: F975007
colore / color: 007
tessuto / fabric name: S1 RIBBED WEAVE
categoria / category: S1
composizione / composition: 51% PL (recycled) – 49% PL
altezza / width: 140 cm
peso / weight: 425 g/m – 305 g/m²
abrasione / abrasion: ASTM D4157: 90.000
pilling: –
solidità alla luce / colour fastness: ASTM G154: 1200 h
resistenza al fuoco / fire test: TB117-2013 / U.S.CPSC
codice / code: F975009
colore / color: 009
tessuto / fabric name: S1 RIBBED WEAVE
categoria / category: S1
composizione / composition: 51% PL (recycled) – 49% PL
altezza / width: 140 cm
peso / weight: 425 g/m – 305 g/m²
abrasione / abrasion: ASTM D4157: 90.000
pilling: –
solidità alla luce / colour fastness: ASTM G154: 1200 h
resistenza al fuoco / fire test: TB117-2013 / U.S.CPSC
codice / code: F975010
colore / color: 010
tessuto / fabric name: S1 RIBBED WEAVE
categoria / category: S1
composizione / composition: 51% PL (recycled) – 49% PL
altezza / width: 140 cm
peso / weight: 425 g/m – 305 g/m²
abrasione / abrasion: ASTM D4157: 90.000
pilling: –
solidità alla luce / colour fastness: ASTM G154: 1200 h
resistenza al fuoco / fire test: TB117-2013 / U.S.CPSC
codice / code: F975011
colore / color: 011
tessuto / fabric name: S1 RIBBED WEAVE
categoria / category: S1
composizione / composition: 51% PL (recycled) – 49% PL
altezza / width: 140 cm
peso / weight: 425 g/m – 305 g/m²
abrasione / abrasion: ASTM D4157: 90.000
pilling: –
solidità alla luce / colour fastness: ASTM G154: 1200 h
resistenza al fuoco / fire test: TB117-2013 / U.S.CPSC
codice / code: F975012
colore / color: 012
tessuto / fabric name: S1 RIBBED WEAVE
categoria / category: S1
composizione / composition: 51% PL (recycled) – 49% PL
altezza / width: 140 cm
peso / weight: 425 g/m – 305 g/m²
abrasione / abrasion: ASTM D4157: 90.000
pilling: –
solidità alla luce / colour fastness: ASTM G154: 1200 h
resistenza al fuoco / fire test: TB117-2013 / U.S.CPSC
codice / code: F975013
colore / color: 013
tessuto / fabric name: S1 RIBBED WEAVE
categoria / category: S1
composizione / composition: 51% PL (recycled) – 49% PL
altezza / width: 140 cm
peso / weight: 425 g/m – 305 g/m²
abrasione / abrasion: ASTM D4157: 90.000
pilling: –
solidità alla luce / colour fastness: ASTM G154: 1200 h
resistenza al fuoco / fire test: TB117-2013 / U.S.CPSC
codice / code: F975014
colore / color: 014
tessuto / fabric name: S1 RIBBED WEAVE
categoria / category: S1
composizione / composition: 51% PL (recycled) – 49% PL
altezza / width: 140 cm
peso / weight: 425 g/m – 305 g/m²
abrasione / abrasion: ASTM D4157: 90.000
pilling: –
solidità alla luce / colour fastness: ASTM G154: 1200 h
resistenza al fuoco / fire test: TB117-2013 / U.S.CPSC
codice / code: F975017
colore / color: 017
tessuto / fabric name: S1 RIBBED WEAVE
categoria / category: S1
composizione / composition: 51% PL (recycled) – 49% PL
altezza / width: 140 cm
peso / weight: 425 g/m – 305 g/m²
abrasione / abrasion: ASTM D4157: 90.000
pilling: –
solidità alla luce / colour fastness: ASTM G154: 1200 h
resistenza al fuoco / fire test: TB117-2013 / U.S.CPSC
codice / code: F975018
colore / color: 018
tessuto / fabric name: S1 RIBBED WEAVE
categoria / category: S1
composizione / composition: 51% PL (recycled) – 49% PL
altezza / width: 140 cm
peso / weight: 425 g/m – 305 g/m²
abrasione / abrasion: ASTM D4157: 90.000
pilling: –
solidità alla luce / colour fastness: ASTM G154: 1200 h
resistenza al fuoco / fire test: TB117-2013 / U.S.CPSC
codice / code: F975020
colore / color: 020
tessuto / fabric name: S1 RIBBED WEAVE
categoria / category: S1
composizione / composition: 51% PL (recycled) – 49% PL
altezza / width: 140 cm
peso / weight: 425 g/m – 305 g/m²
abrasione / abrasion: ASTM D4157: 90.000
pilling: –
solidità alla luce / colour fastness: ASTM G154: 1200 h
resistenza al fuoco / fire test: TB117-2013 / U.S.CPSC
関連製品
ミラノデザインウィーク：4月9日-14日
Salone del Mobile Fiera
Pad. 22
C23-C35-D20-D30
Boffi Solferino
via Solferino 11
Milano
火曜日～土曜日
11.00-21.00
日曜日
11.00-18.00
DePadova Milano
via Santa Cecilia 7
Milano
火曜日～土曜日
11.00-21.00
日曜日
11.00-18.00