Tono そして Renato J. Morganti

DePadova-Designer-Tono-Morganti

建築家トーノ・モルガンティは、ミラノ建築家協会会員。1939年ミラノに生まれ、1965年にミラノ工科大学建築学部を卒業。

イタリア国内はもとより、スペインやアメリカを中心とした海外でも、土木・工業建築、インテリア・工業デザインの分野で、家具や生活用品を制作しています。

1968年から1978年まで、エンリコ・D・ボナとともに同名の建築スタジオのパートナーを務め、1998年から2010年まで、パリのヨーロッパ科学芸術アカデミー会員を務めました。

1989年から2009年まで、建設会社Ing社の取締役社長を務めました。1905年からイタリア全土で大規模な土木・工業建築プロジェクトを実行してきたA.モルガンティ社とともに、モルガンティは数々のコンペおよび競争入札に参加してきました。彼の作品の多くは、イタリアの主要な建築雑誌(ドムス誌カザベラ誌インテルニ誌ヴィレ・エ・ガルディーニ誌クレー誌グラン・バザール誌リンドゥストリア・デッレ・コンストルツィオーニ誌リンドゥストリア・イタリアーナ・デル・セメント誌)に掲載されています。

工業デザインの分野では、1972年以降のスキッパー社のエンリコ・D・ボナとの共同制作として、大理石および大理石とガラスの両方を使った「ジアーノ」テーブル、大理石の「コンコード」テーブル、「ミザー」 アームチェア、木製の「スキャンノ」アームチェアのほか、家庭用品、オフィス家具、照明などの実績があります。

2019年には、レナート・J・モルガンティとのコラボレーションにより、1984年のデザインを刷新した「カルロ」テーブルがデパドヴァ・コレクションに加わりました。


イタリア系スペイン人のビジュアルアーティストであるレナート・ハイメ・モルガンティは、音楽、装飾、彫刻、美術、デザイン、建築を学んできました。2005年、ミラノ工科大学建築学部を優秀な成績で卒業。以前には1999年にベルリンのHdK(現在のベルリン芸術大学)の彫刻学科を卒業した後、2000年に美術の修士号を取得しています。

芸術グループUSURPベルリン(1998年)、学際的ラボラトリー6k|sixcaミラノ(2000年)の創設者。芸術研究を進める一方で、2010年にはコラボレーションとシステム哲学・メタ哲学に基づくデザイン・コンセプトデザインのプロジェクト開発に焦点を当てた学際的プロジェクト、mar|メタアートを立ち上げました。国際的な賞の受賞歴があり、パオラ・レンティがプロデュースしたモジュール式遮光構造「パビリオン」のプロジェクトは、ドイツデザイン評議会のインテリアイノベーション賞 2015受賞、ADIデザインインデックス賞 2014(ミラノ)受賞、ドイツデザイン賞 2015ノミネート、MIAW Muuuzインターナショナルデザイン賞 2014(パリ)受賞、グッドデザイン賞 2013(シカゴ・アテナイオン建築・デザイン博物館)受賞の実績があります。

パオラ・レンティやMetalcoなど、インテリアや都市デザインを専門とする企業とのコラボレーションも行っています。

2019年、トーノ・モルガンティによる「カルロ」テーブル(デパドヴァ・コレクション)のデザインにおいて、再解釈に協力しました。